faiseur radius (1.000000) is not within [r_min_faiseur, r_max_faiseur]
